perifériás készülék (pl. nyomtató) (szám németül